infirme

infirme
infirme [ɛ̃fiʀm]
1. adjective
[personne] disabled ; (avec l'âge) infirm
• l'accident l'avait rendu infirme the accident had left him crippled
• être infirme de naissance to be disabled from birth
2. masculine noun, feminine noun
disabled person
• les infirmes the disabled
* * *
ɛ̃fiʀm
1.
adjectif gén disabled; (par l'âge) infirm

2.
nom masculin et féminin disabled person

les infirmes — the disabled

* * *
ɛ̃fiʀm
1. adj
disabled
2. nm/f
disabled person, person with a disability

infirme moteur — physically disabled person, person with a physical disability

infirme de guerre — disabled veteran

infirme du travail — person disabled by a work-related injury

* * *
infirme
A adj gén disabled; (par l'âge) infirm; devenir infirme à la suite d'un accident to be disabled after an accident.
B nmf disabled person; les infirmes the disabled; infirme moteur physically disabled person.
[ɛ̃firm] adjectif
disabled, crippled
————————
[ɛ̃firm] nom masculin et féminin
disabled person
les infirmes the disabled
infirme moteur cérébral person suffering from cerebral palsy, spastic (vieilli)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • infirme — [ ɛ̃firm ] adj. et n. • 1247, rare av. XVIe; lat. infirmus « faible » 1 ♦ Vx ⇒ faible. « l esprit est prompt et la chair infirme » (Pascal). 2 ♦ (XVIIIe) Mod. Qui est atteint d une ou plusieurs infirmités (spécialement d infirmités incurables). ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • infirme — Infirme. adj. de tout genre. Maladif, mal sain. Un homme infirme. c est un corps extremement infirme. Il est aussi subst. Et en ce sens, il ne s employe guere qu au pluriel, & signifie, tant les maladifs & mal sains, que ceux qui sont malades… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infirmé — infirmé, ée (in fir mé, mée) part. passé d infirmer. Décision infirmée par le tribunal …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • infirmé — Infirmé, [infirm]ée. part. pass …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infirme — (in fir m ) adj. 1°   Qui n est pas ferme, solide, résistant. •   L esprit est prompt et la chair infirme, PASC. Myst. de Jésus, I, éd. FAUGÈRE.. •   L homme est assurément trop infirme pour...., PASC. ib. dans COUSIN.    Substantivement.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INFIRME — adj. des deux genres Qui a une constitution faible, qui est sujet à des infirmités ; ou Qui a actuellement quelque indisposition qui le rend languissant. C est un corps extrêmement infirme. Un homme, un vieillard infirme. Vieillesse infirme. On l …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INFIRME — adj. des deux genres Qui est affecté d’une infirmité ou d’infirmités. Un enfant infirme. Substantivement, Hôpital destiné aux infirmes. Par extension, Vieillard infirme. Vieillesse infirme. Il signifie d’une façon plus générale, tant au propre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • infirme — an., handicapé : bétour m. (Bogève) ; infirmo, a, e (Albanais.001, Villards Thônes). A1) infirme // handicapé infirme d une main ou des deux mains /// d un bras ou des deux bras ; manchot : mangueûrno, a, e <sans anse> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Infirme moteur cérébral — ● Infirme moteur cérébral sujet atteint d infirmité motrice cérébrale …   Encyclopédie Universelle

  • Infirme moteur cérébral — Infirmité motrice cérébrale Infirmité motrice cérébrale CIM 10 : G80 L’infirmité motrice cérébrale (IMC), appelée aussi infirmité motrice d origine cérébrale (IMOC), désigne les conséquences neurologiques des lésions, quelle qu en soit l origine …   Wikipédia en Français

  • Journal Infirme — Album par Triumviro Sortie 27 février 2006 (France) Enregistrement studio RDPC (Paris) Durée 40min58s Genre rock français …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”